Paroisse Eglise Saint Charles Monaco Accueil

Bienvenue dans le reflet virtuel de la Paroisse Saint Charles de Monte-Carlo. Ce site est avant tout conçu comme un outil de travail et d'information pour toutes les personnes qui, de près ou de loin, occasionnellement ou quotidiennement, vivent avec et dans notre paroisse.

Située au coeur de la ''petite" Principauté de Monaco, la Paroisse Saint-Charles est presque lilliputienne. Mais c'est en réalité une “vaste” paroisse qui regroupe 32 nationalités différentes, plus d'une dizaine de pastorales ou services paroissiaux, plusieurs centaines de laïcs engagés, des groupes de jeunes, une chorale, plus d'une centaine d'enfants catéchisés, etc.

Ce site est optimisé pour Firefox ou Opera (que vous pouvez télécharger gratuitement.) Pour de nombreuses et bonnes raisons de sécurité et de compatibilité, nous vous conseillons de ne pas utiliser Microsoft Internet Explorer.

Nous aurions aimé vous offrir une traduction intégrale du site dans les principales langues que nous utilisons dans notre Paroisse. Ce serait un travail énorme bien au-dessus de nos capacités et puis, malgré tout, la langue officielle de Monaco est le français. Toutefois certaines pages et le Missel Dominical sont traduites et il suffit de suivre les liens pour y accéder.

Au jour d'aujourd'hui, quand deux ou trois sont réunis sur un “chat”, il n'est pas encore certain que le Christ soit "au milieu d'eux". Vous ne trouverez donc pas ici de blog ou de forum. Au contraire, la réalité d'une communauté chrétienne, c'est avant tout la rencontre de l'Autre : l'amitié, l'entraide, le partage, la spiritualité. C'est pourquoi nos pages web vous donneront une profusion d'informations pratiques et de documents qui vous permettront de mieux vivre votre foi, d'élargir et de consolider votre spiritualité, d'épanouir votre charité et répandre autour de vous la Bonne Nouvelle du Christ.

A l'heure où tout se fait sur Internet, je ne peux qu'espérer que vous ne resterez pas des chrétiens et des paroissiens "virtuels"

Benvenuti alla visita virtuale della Parrocchia di Saint Charles a Montecarlo. Questo sito è innanzitutto concepito come uno strumento di lavoro e di informazione per tutti coloro che, vicini o lontani, occasionalmente o su base quotidiana, vivono con/e nella nostra parrocchia.
Situata nel cuore del “piccolo” Principato di Monaco, la Parrocchia di Saint Charles è quasi lillipuziana. Ma in realtà, è una “vasta” parrocchia che riunisce 32 diverse nazionalità, più di una decina di pastorali o di servizi parrocchiali, svariate centinaia di laici impegnati, gruppi di giovani, una corale, più di un centinaio di bambini catechizzati, ecc.
Questo sito è ottimizzato per Firefox o Opera (che voi potete telecaricare gratuitamente). Per svariate e valide ragioni di sicurezza e compatibilità, vi consigliamo di non utilizzare Microsoft Internet Explorer.
Al giorno d’oggi, quando due o tre persone sono riunite in un “chat”, non è ancora sicuro che il Cristo sia “in mezzo a loro”. Quindi, voi non troverete qui alcun blog o forum. Al contrario, la realtà di una comunità cristiana è innanzi tutto l’incontro con l’Altro: l’amicizia, la solidarietà, la condivisione, la spiritualità. E’ per questo che le nostre pagine web vi daranno una quantità di informazioni pratiche e di documenti che vi permetteranno di vivere meglio la vostra fede, di ingrandire e consolidare la vostra spiritualità, di dispiegare la vostra carità e di spargere intorno a voi la Buona Novella del Cristo.
In questi tempi, in cui tutto si fa per Internet, non posso fare a meno di sperare che voi non resterete dei cristiani e dei parrocchiani “virtuali”.

Père Carlo Adams, OSFS