PAROISSE SAINT CHARLES —- MONTE CARLO
Oblats de Saint François de Sales
10 avenue Saint Charles — 98000 Monaco — tél. (377) 93 30 74 90

BÂTIMENTS & SYMBOLIQUE

COSTRUZIONI E SIMBOLISMI

 

 

Situé à égale distance entre la façade principale et le mur septentrional de la sacristie, le transept est le point de symétrie de la construction.

Le chiffre douze, symboliquement associé aux douze tribus d'Israël et aux douze apôtres est évidemment présent dans l'organisation architecturale du bâtiment. Les piliers maîtres de l’église sont au nombre de 12 et comportent chacun douze faces. Dans la partie de la nef réservée aux fidèles, les huit piliers forment 6 arches ; dans le choeur, et les colonnes géminées forment également 6 arches, soit également un total de 12. Les éléments qui composent le choeur (côtés, arches, vitraux, autels, etc.) se répètent selon un rythme ternaire propre à la symbolique de la Trinité Divine.

Les murs qui forment le fond de la nef et qui supportent la tribune de l’orgue sont en arrondi. Ce même arrondi se retrouve à l’entrée de la sacristie. La salle qui abrite la soufflerie de l’orgue, au-dessus du narthex, est éclairée par trois fenêtres ogivales. Ces trois fenêtres se retrouvent à l’opposé du bâtiment pour éclairer la sacristie.

Charles Lenormand, a fait transférer, dans l’église Saint-Charles, le buffet de l’orgue de l’ancienne église Saint Nicolas du Rocher qui avait été détruite pour construire la nouvelle cathédrale. Alors que d'habitude on adapte les dimensions d'un orgue aux dimensions d'une église, c'est probablement dans l'histoire de la chrétiennenté, la seule fois où une église a été pensée et dessinée pour s'adapter à un orgue déjà existant. Ce buffet, qui s’inspire d’un temple grec comporte deux colonnes surmontées de chapiteaux d'ordre corinthien. Ces colonnes se retrouvent, mais en pierre et coiffées par un chapiteau dorique, à l’entrée de la sacristie.

À elle seule, l’organisation spatiale de l’église résume le cheminement du chrétien vers la sainteté. A l’entrée se trouve le paganisme (le temple grec du buffet de l’orgue). La forme en croix de la nef symbolise l’instrument de la rédemption. Puis se trouve l’autel, table du sacrifice et de la communion réservée aux fidèles initiés. Enfin, le saint des saints, la sacristie marquée par les colonnes, qui renferme le trésor des reliques et des vases sacrés.

 

interieur eglise

Intérieur de l'église

 

chapiteau

Détail d'un chapiteau des pilastres aux portes latérales.
Particolare di un capitello dei pilastri delle porte laterali

 

 

porte

Porte latérale — Porta laterale

 

 

gouttière

Détail d'une gouttière — Particolare di una grondaia

 

detail dallage

Ammonites fossilisée dans le marbre de la nef
Ammoniti fossili nel marmo della navata

COSTRUZIONI E SIMBOLISMI

Equidistante tra la facciata principale ed il muro settentrionale della sagrestia, il transetto è il punto di simmetria della costruzione.
Il numero dodici, simbolicamente associato alle dodici tribù di Israele ed ai dodici apostoli è evidentemente presente nell’organizzazione architetturale della costruzione. I pilastri maestri della chiesa sono in numero di dodici e ciascuno ha dodici facce. Nella parte della navata riservata ai fedeli, gli otto pilastri formano 6 arcate; nel coro, le colonne geminate formano pure 6 arcate, cioè ugualmente un totale di dodici. Gli elementi che compongono il coro (lati, archi, vetrate, altari, ecc.), si ripetono secondo un ritmo ternario proprio della simbolica della Divina Trinità.

I muri che formano il fondo della navata e che supportano la tribuna dell’organo hanno forma arrotondata. Questa stessa forma la troviamo all’ entrata della sagrestia. La sala che ospita i mantici dell’organo, sopra al nartece, è illuminata da tre finestre ogivali. Tre finestre simili si trovano pure nella parte opposta della costruzione, per dare luce alla sagrestia.
Charles Lenormand ha fatto trasferire nella chiesa di Saint Charles la cassa d’ organo dell’antica chiesa di Saint Nicolas della Rocca, che era stata distrutta per costruire la nuova cattedrale. Allorché di solito si adattano le dimensioni di un organo a quelle di una chiesa, è probabilmente l’unica volta, nella storia del cristianesimo, che una chiesa è stata ideata e disegnata per adattarsi ad un organo di già esistente. Questa cassa, che si ispira ad un tempio greco, comporta due colonne sormontate da capitelli d’ordine corinzio. Queste colonne si ritrovano, ma in pietra e sormontate da un capitello dorico, all’entrata della sagrestia.

Per sè stessa, l’organizzazione spaziale della chiesa riassume il cammino del cristiano verso la santità.  All’entrata, si trova il mondo pagano (il tempio greco della cassa d’organo). La forma a crociera della navata simbolizza lo strumento della redenzione. Poi c’è l’altare, tavolo del sacrificio e della comunione riservata ai fedeli iniziati. Infine, il sancta sanctorum, la sagrestia marcata dalle colonne, che custodisce il tesoro delle reliquie e dei vasi sacri.

clocher