PAROISSE SAINT CHARLES —- MONTE CARLO
Oblats de Saint François de Sales
10 avenue Saint Charles — 98000 Monaco — tél. (377) 93 30 74 90 —

ORGUES (page 2)

 

En 1977, le Gouvernement Princier commande à la Fabrique Pontificale d’Orgues Tamburini de Crema un nouvel instrument d’esthétique italienne classique, comportant 39 jeux, un récit expressif, trois claviers de 56 notes et un pédalier droit de 30 marches. La traction des claviers est mécanique. Celle des jeux est électrique. L’instrument est tropicalisé : les sommiers sont en acajou et les claviers en aluminium recouvert de buis et d’ébène. A cette occasion, les caissons de pédale sont supprimés. Les tuyaux du fronton sont remplacés par les armes des Grimaldi. On ajoute un positif de dos.

Destabilizzato dall’aria di mare e dalle variazioni igrometriche, e malgrado i numerosi restauri, in particolare quelli del 1939 della Casa Merklin del 1953 della Casa Puget, l’organo si ammutoli’ nel 1973.

Nel 1977, il Governo del Principe comanda alla Fabbrica Pontificale di Organi Tamburini di Crema un nuovo strumento di estetica italiano classica, comportante 39 registri, una tastiera espressiva, tre tastiere di 56 note ed una pedaliera dritta di 30 componenti. La trazione delle tastiere è meccanica. Quella dei registri è elettrica. Lo strumento è tropicalizzato: somiere sono in mogano e le tastiere in alluminio ricoperto di bosso ed ebano. I cassoni di pedale sono soppressi. I tubi del frontone sono rimpiazzati dallo stemma dei Grimaldi. Si aggiunge un piccolo organo di dorso (tergale).

 

tribune orgue

Le nouvel orgue fut inauguré le 26 janvier 1979.

Il nuovo organo fu inaugurato il 26 gennaio 1979.

 

COMPOSITION DE L'ORGUE MERKLIN 1884
Total 20 jeux, 25 registres, 1248 tuyaux, traction pneumatique.
1er Clavier
Grand Orgue 		2ème Clavier
Récit Expressif		 Pédale
Montre 8p
Flûte traversière 8p
Contrebasse 16p
Bourdon 16p
Viole de Gambe 8p
Soubasse 16p
Salicional 8p
Bourdon 8p
Flûte 8p
Flûte harmonique 8p
Voix céleste 8p
Bourdon 8p (en extension)
Bourdon 8p
Flûte d'écho 4p
Flûte 4p
Flûte octaviante 4p
Flageolet 2p
Violoncelle 8p
Prestant 4p
Voix humaine 8p
Fourniture 2rg
Trompette 8p
Trompette 8p
Basson-Hautbois 8p
Clairon 4p

 

COMPOSITION DE L'ORGUE TAMBURINI 1979
39 jeux réels
1er Clavier
Positif de dos
2ème Clavier
Grand orgue
3ème Clavier
Récit expressif
Pèdale
Principale eco 8
Principale 16
Flauto conico 8
Contrabasso 16
Ottava 4
Principale 8
Principale 4
Subasso 16
Decima quinta 2
Ottava 4
Flauto a camino 4
Principale 8
Decima nona 1 1/3
Duodecima 2 2/3
Nazardo 2 2/3
Bordone 8
Vigesima seconda 1
Decima quinta 2
Flagioletto 2
Principale 4
Sesquialtera II
XIX XXII 1' 1/3
Terza 1 3/5
Misture V
Cromorno 8
Quattro di Ripieno IV
Ripieno IV 2'
Bombarda 16
Voce umana 8
Violetta 8
Trombone 8
Flauto a camino 8
Voce flebile 8
Chalumeau 4
Gran cornetto IV
Oboe 8
Tromba 8
Arpone 16
Chiarina 4
Tremolo
Usignolo
Tremolo

 

orgue saint charles monaco

Vue du transept
Veduta del transetto



DETAIL BUFFET SAINT CHARLES

Détails sculptures buffet
Particolari sculture della cassa

 

orgue saint charles positif vide

Sommier du positif sans tuyaux
Somiere del positivo senza canne

 

Claviers — Tastiere

orgue saint charles arriere console

Vue arrière des claviers — Veduta da dietro delle tastiere

orgue saint charles sommier recit

Tuyauterie du Récit Expressif